Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼に先に食事を出して下さい。
  • date unknown
linked to #285113
linked to #351884
  • CK
  • Aug 17th 2010, 13:20
linked to #465970

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #118550

jpn
彼に先に食事を出して下さい。
彼[かれ] に[] 先[さき] に[] 食事[しょくじ] を[] 出し[だし] て[] 下さい[ください] 。[]
eng
Please wait on him first.
eng
Please serve him his meal first.
pol
Proszę najpierw jemu podać posiłek.
ber
Ttxil-k, ṛju-t qbel.
cmn
請先為他上菜。
请先为他上菜。
qǐng xiān wéi tā shàngcài 。
deu
Bitte geben Sie ihm zuerst sein Essen.
epo
Bonvolu unue servi lin.
epo
Bonvolu servi lian manĝon unue.
fra
Veuillez le servir en premier.
fra
Veuillez lui servir son repas en premier.
nld
Dien alstublieft zijn maaltijd eerst op.
rus
Обслужите его, пожалуйста, в первую очередь.
tur
Lütfen önce ona servis yapalım.
tur
Lütfen önce ona yemek servisi yapın.