Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #284933
  • date unknown
彼には養うべき家族がいる。
linked to #1592905
linked to #294463
linked to #3137309
linked to #3164641

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #118730

jpn
彼には養うべき家族がいる。
彼[かれ] に[] は[] 養う[やしなう] べき[] 家族[かぞく] が[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er hat eine Familie, die er ernähren muss.
eng
He has a family to support.
eng
He has a family to provide for.
fra
Il a une famille à nourrir.
rus
Ему нужно содержать семью.
ber
Yesɛa tawacult ara yesɛac.
epo
Li havas subtenendan familion.
epo
Li havas familion, kiun li devas subteni.
epo
Li havas nutrendan familion.
ita
Lui ha una famiglia da sostenere.
ita
Ha una famiglia da sfamare.
ita
Lui ha una famiglia da sfamare.
jpn
彼は家族を養わなければならない。
彼[かれ] は[] 家族[かぞく] を[] 養わ[やしなわ] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
nld
Hij heeft een gezin te onderhouden.
rus
Ему надо кормить семью.
tur
Onun destekleyecek bir ailesi var.
tur
Onun geçindirecek bir ailesi var.