Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼には息子が3人あって、みな音楽家になった。
  • date unknown
linked to #284869

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #118794

jpn
彼には息子が3人あって、みな音楽家になった。
彼[かれ] に[] は[] 息子[むすこ] が[] 3[さん] 人[にん] あっ[] て[] 、[] みな[] 音楽家[おんがくか] に[] なっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He has three sons, who became musicians.
cmn
他有三個兒子,全都成了音樂家。
他有三个儿子,全都成了音乐家。
tā yǒu sān gèr zǐ , quándōu chéng le yīnyuèjiā 。
deu
Er hat drei Söhne, die Musiker geworden sind.
epo
Li havas tri filojn, kiuj fariĝis muzikistoj.
fin
Hänellä on kolme poikaa, joista tuli muusikkoja.
por
Ele tem três filhos que se tornaram músicos.
spa
Tiene tres hijos que se volvieron músicos.
yue
佢有三個仔,全部都做咗音樂家。
heoi⁵ jau⁵ saam¹go³ zai² , cyun⁴ bou⁶ dou¹ zou⁶ zo² jam¹ngok⁶ gaa¹ 。

Comments

CK
CK
Mar 2nd 2014, 16:01
Related:

[#3069841] 彼の子は3人とも音楽家になりました。

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.