Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #130070
  • date unknown
linked to #284607
  • date unknown
彼にちゃんと半分分けてあげなさい。
linked to #1824848

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #119056

jpn
彼にちゃんと半分分けてあげなさい。
彼[かれ] に[] ちゃんと[] 半分[はんぶん] 分け[わけ] て[] あげ[] なさい[] 。[]
deu
Gib ihm die Hälfte, wie es sich gehört!
eng
Give him a fair half.
fra
Donne-lui une bonne moitié.
deu
Gib ihm die faire Hälfte.
epo
Donu al li pli ol la duonon.
ukr
Поділися з ним порівну.