»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
彼が来ようが来まいが私には重要ではない。
  • date unknown
linked to #284281

Sentence #119382

jpn
彼が来ようが来まいが私には重要ではない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It doesn't matter whether he comes or not.
epo
Ne gravas, ĉu li venos aŭ ne.
isl
Það skiptir ekki máli hvort hann kemur eða ekki.
jpn
彼が来るかどうかは重要ではない。
nld
Het doet er niet toe of hij komt of niet.
pol
Nieważne czy przyjdzie czy nie.
por
Não importa se ele vem ou não.
rus
Неважно, придёт он или нет.
spa
No es importante que él venga o no.
ukr
Не важливо, чи він прийде, чи не прийде.

Comments

There are no comments for now.