Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼が亡くなったとき、私達は5年間彼を知っていました。
  • date unknown
linked to #284172
linked to #3603761

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #119491

jpn
彼が亡くなったとき、私達は5年間彼を知っていました。
彼[かれ] が[] 亡くなっ[なくなっ] た[] とき[] 、[] 私[わたし] 達[たち] は[] 5[ご] 年間[ねんかん] 彼[かれ] を[] 知っ[しっ] て[] い[] まし[] た[] 。[]
eng
We had known him for five years when he died.
rus
К моменту его смерти мы знали его уже пять лет.
deu
Wir kannten ihn schon fünf Jahre, als er verstarb.
epo
Ni konis lin de kvin jaroj, kiam li mortis.
fra
Nous le connaissions depuis cinq ans lorsqu'il est mort.
fra
Nous le connaissions depuis cinq ans lorsqu'il est décédé.
por
Nós o conhecíamos havia cinco anos, quando ele morreu.
tur
Öldüğünde beş yıldır onu tanıyorduk.