No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #284119
  • date unknown

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #119543

彼[かれ] が[] 彼女[かのじょ] を[] 好き[すき] な[] の[] は[] 行動[こうどう] から[] 見[み] て[] 一目瞭然[いちもくりょうぜん] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

It's clear from his actions that he loves her.
Estas klara per liaj agoj ke li amas ŝin.
Il est clair, d'après ses actions, qu'il l'aime.
Iš jo veiksmų yra aišku kad jis ją myli.
Dat hij van haar houdt, is duidelijk uit zijn daden.
Está claro pelas ações dele que ele a ama.
То, что он её любит, ясно из его действий.