»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #14437
  • date unknown
linked to #283715
  • date unknown
彼が私たちのチームの選手だったらいいのにな。

Sentence #120294

jpn
彼が私たちのチームの選手だったらいいのにな。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I wish he were on our team.
fra
J'aimerais qu'il fasse partie de notre équipe.
deu
Ich fänd's toll, wenn er Teil unserer Mannschaft werden würde.
epo
Mi deziras ke li estus en nia teamo.
epo
Mi ŝatus, ke li partoprenu nian grupon.
jpn
彼が私たちのチームの選手であればいいのに。
nld
Ik wens dat hij in ons team was.
rus
Жаль, что он не в нашей команде.
spa
Desearía que él estuviera en nuestro equipo.
tgl
Sana nasa pangkat natin siya.
tur
Keşke o bizim takımda olsa.

Comments

There are no comments for now.