Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #283586
  • date unknown
彼が現れるとパーティーは活気づいた。
  • CK
  • Jun 3rd 2010, 06:27
linked to #398532
linked to #614098

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #120423

jpn
彼が現れるとパーティーは活気づいた。
彼[かれ] が[] 現れる[あらわれる] と[] パーティー[] は[] 活気づい[かっきづい] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
His appearance animated the party.
eng
When he appeared, the party livened up.
hun
Amikor ő megjelent, a parti felélénkült.
deu
Sein Erscheinen brachte die Feier in Schwung.
fra
Son apparition a animé la fête.
tur
Onun görünmesi partiyi canlandırdı.
tur
O göründüğünde parti canlandı.