Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼が外へ出て行くのを見ましたか。
  • date unknown
linked to #129968
  • date unknown
linked to #283489
linked to #1225869
linked to #2022351
linked to #2463730

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #120519

jpn
彼が外へ出て行くのを見ましたか。
彼[かれ] が[] 外[そと] へ[] 出[で] て[] 行く[いく] の[] を[] 見[み] まし[] た[] か[] 。[]
eng
Did you see him go out?
fra
L'avez-vous vu sortir ?
hin
क्या उसे बाहर जाते हुए देखा?
rus
Вы видели, как он выходил наружу?
spa
¿Le viste salir?
bel
Ты бачыў, як ён выходзіў?
ber
Teẓrid-t yeffeɣ?
bul
Видя ли го да излиза?
chv
Вӑл тула тухса кайнине куртӑн и?
cmn
你看到他出去了嗎?
你看到他出去了吗?
nǐ kàn dào tā chūqù le ma ?
epo
Ĉu vi vidis lin eliri?
heb
ראית אותו יוצא?
heb
האם ראית שהוא יצא?
ita
L'hai visto uscire?
ita
L'avete visto uscire?
mar
तुम्ही त्याला बाहेर जाताना पाहिलं का?
mar
तू त्याला बाहेर जात असताना बघितलं का?
mar
त्याला बाहेर जाताना बघितलं का?
nld
Hebt ge hem zien buitengaan?
oci
L'as vist sortir ?
tur
Onun dışarı gittiğini gördün mü?