Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼が仮病を使ったのはあきらかだ。
  • date unknown
linked to #283409
linked to #767486

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #120600

jpn
彼が仮病を使ったのはあきらかだ。
彼[かれ] が[] 仮病[けびょう] を[] 使っ[つかっ] た[] の[] は[] あきらか[] だ[] 。[]
eng
It is clear that he pretended to be ill.
fra
Il est clair qu'il feignait la maladie.
bel
Зразумела, што ён удаваў хваробу.
deu
Es ist offensichtlich, dass er vorgab krank zu sein.
deu
Es war klar, dass er die Krankheit nur vortäuschte.
epo
Klaras ke li ŝajnigis esti malsana.
epo
Klaras, ke li ŝajnigis sin malsana.
ita
È chiaro che fingeva di essere malato.
ita
È chiaro che lui fingeva di essere malato.
ita
È chiaro che fingeva di essere ammalato.
ita
È chiaro che lui fingeva di essere ammalato.
rus
Совершенно ясно, что он притворяется больным.
spa
Está claro que él fingía estar enfermo.
tlh
roptaH 'e' ghetbej.