menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1206438

info_outline Metadata
There is no sentence with id 1206438

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen April 28, 2014 April 28, 2014 at 12:57:20 AM UTC link Permalink

Was hieltest Du von einem Punkt?

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:52:58 AM UTC link Permalink

Please go to #810730.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Geteiltes Leid ist halbes Leid!

added by Esperantostern, October 30, 2011
➜ #2720868Suffering shared is half as painful.

linked by inkedpolyglot, September 5, 2013
➜ #280355Misery loves company.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 28, 2014
Geteiltes Leid ist halbes Leid.

edited by Esperantostern, April 28, 2014
➜ #810730Geteiltes Leid ist halbes Leid.

linked by neron, August 8, 2014
➜ #2720868Suffering shared is half as painful.

unlinked by Horus, January 20, 2015
Geteiltes Leid ist halbes Leid.

deleted by Horus, January 20, 2015