Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼からたびたび便りがありますか。
  • date unknown
linked to #129948
  • date unknown
linked to #283323
linked to #826211

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #120685

jpn
彼からたびたび便りがありますか。
彼[かれ] から[] たびたび[] 便り[たより] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
eng
Do you often hear from him?
fra
As-tu souvent de ses nouvelles ?
por
Tens tido notícias dele com frequência?
ber
Yella kra ay tselleḍ fell-as?
bul
Често ли се чуваш с него?
cmn
你常常收到他的音訊嗎?
你常常收到他的音讯吗?
nǐ chángcháng shōudào tā de yīn xùn ma ?
epo
Ĉu vi ofte havas novaĵojn pri li?
epo
Ĉu vi ofte aŭdas de li?
heb
אתה שומע ממנו לעתים קרובות?
heb
את שומעת ממנו לעתים קרובות?
ita
Hai spesso sue notizie?
ita
Lo senti spesso?
jpn
彼からよく便りがありますか。
彼[かれ] から[] よく[] 便り[たより] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
jpn
彼からよく連絡がありますか。
彼[かれ] から[] よく[] 連絡[れんらく] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
rus
Вы часто получаете от него известия?
spa
¿Tienes noticias de él a menudo?
tur
Ondan sık sık haber alıyor musun?