Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼がばかだなんてとんでもない。
  • date unknown
linked to #283261
linked to #446606

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #120747

jpn
彼がばかだなんてとんでもない。
彼[かれ] が[] ばか[] だ[] なんて[] とんでも[] ない[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er ist alles andere als ein Narr.
eng
He is anything but a fool.
deu
Er ist ganz und gar kein Dummkopf.
deu
Er ist alles andere als dumm.
epo
Li certe ne estas stulta.
fra
Il est tout sauf fou.
fra
Il est tout sauf un imbécile.
pes
او اصلاً احمق نیست.
rus
Он кто угодно, только не дурак.
rus
Он кто угодно, но только не дурак.
spa
Él es de todo menos tonto.
spa
Él es de todo menos imbécil.
tur
O, bir aptaldan başka bir şey değildir.