Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #283222
  • date unknown
彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。
linked to #1562256
linked to #1562263
linked to #1562264
linked to #1432769
linked to #2137186

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #120786

jpn
彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。
彼[かれ] が[] どこ[] へ[] 行っ[いっ] た[] か[] あなた[] は[] 知っ[しっ] て[] い[] ます[] か[] 。[]
deu
Wissen Sie, wo er hinging?
deu
Weißt du, wo er hingegangen ist?
deu
Wisst ihr, wo er hingegangen ist?
eng
Do you know where he went?
rus
Вы знаете, куда он пошёл?
spa
¿Sabes para adónde fue?
ber
Teẓriḍ sanda ay yedda?
deu
Wissen Sie, wo er hingegangen ist?
epo
Ĉu vi scias, kien li iris?
fra
Sais-tu où il est allé ?
fra
Savez-vous où il est allé ?
heb
האם אתה יודע לאן הוא הלך?
heb
האם את יודעת לאן הוא הלך?
ita
Sai dov'è andato?
ita
Tu sai dov'è andato?
ita
Sapete dov'è andato?
ita
Voi sapete dov'è andato?
ita
Sa dov'è andato?
ita
Lei sa dov'è andato?
nld
Weet jij waar hij naartoe is gegaan?
por
Você sabe aonde ele foi?
rus
Ты знаешь, куда он пошёл?
spa
¿Sabes adónde fue?
tur
Onun nereye gittiğini biliyor musun?