Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #282936
  • date unknown
彼がいつ到着するかは明確には分からない。
  • Scott
  • May 17th 2010, 22:51
linked to #390146

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #121072

jpn
彼がいつ到着するかは明確には分からない。
彼[かれ] が[] いつ[] 到着[とうちゃく] する[] か[] は[] 明確[めいかく] に[] は[] 分から[わから] ない[] 。[]
eng
I don't know for certain when he will arrive.
fra
Je ne sais avec certitude quand il arrivera.
deu
Ich weiß nicht sicher, wann er ankommen wird.
epo
Ni ne scias precize, kiam li venos.
jpn
彼が何時着くのかはっきりとは知らない。
彼[かれ] が[] 何[なん] 時[じ] 着く[つく] の[] か[] はっきり[] と[] は[] 知ら[しら] ない[] 。[]
rus
Я не знаю точно, когда он прибудет.
rus
Я не знаю точно, когда он приедет.
tur
Onun ne zaman geleceğini kesin olarak bilmiyorum.