»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
白紙の心を血で染めている。
  • date unknown
linked to #126519
  • date unknown
linked to #282600

Sentence #121406

jpn
白紙の心を血で染めている。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You're painting your heart with your blood.
fra
Tu es en train de peindre ton cœur avec ton sang.
ber
La d-tkellud ul-nnek s yidammen-nnek.
ber
La d-tkelluḍ ul-nnek s yidammen-nnek.
ber
La d-tkellud ul-nnem s yidammen-nnem.
ber
La d-tkelluḍ ul-nnem s yidammen-nnem.
deu
Du bist dabei, dein Herz mit deinem Blut anzumalen.
epo
Vi farbas vian koron per via sango.
ita
Stai dipingendo il tuo cuore con il tuo sangue.
pol
Malujesz swoje serce swoją krwią.

Comments

There are no comments for now.