»
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

No tag on this sentence yet.

View all tags

Logs

- date unknown
白い船が見えてきた。
- date unknown
linked to 39728
- date unknown
linked to 282583
nickyeow - Jan 17th 2010, 18:11
白い{船}{1}が見えてきた。
blay_paul - Apr 3rd 2010, 10:07
白い船が見えてきた。
zipangu - Feb 6th 2011, 10:24
linked to 744014

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº121424

  • belongs to blay_paul
  • Add to favorites
  • Add to list
jpn
白い船が見えてきた。
白い[しろい] 船[ふね] が 見え[みえ] て き た 。

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
一艘白船进入了视线。
yī sōu bái chuán jìnrù le shìxiàn .

Comments

  1. JimBreen
    Apr 3rd 2010, 05:56
    Why this weird markup? Can I remove it - that's not part of Japanese orthography.
  2. blay_paul
    Apr 3rd 2010, 10:08
    It's past of a mark-up scheme that is no longer in use, but still lingers on in places. I don't see why you can't remove it.
  3. JimBreen
    Apr 4th 2010, 03:11
    Thanks. I'll remove it when I see it. I note that for 121424 it was only added a couple of months ago,

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.