Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
白い雲が青空に浮かんでいる。
  • date unknown
linked to #39730
  • date unknown
linked to #282580
linked to #1308713
linked to #2072293
linked to #2226365

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #121426

jpn
白い雲が青空に浮かんでいる。
白い[しろい] 雲[くも] が[] 青空[あおぞら] に[] 浮かん[うかん] で[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
A white cloud is floating in the blue sky.
fra
Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.
hun
Fehér felhők úsznak a kék égen.
rus
В синем небе проплывает белое облако.
spa
Una nube blanca flota en el cielo azul.
cmn
一朵白云在蓝天上飘。
一朵白雲在藍天上飄。
yī duǒ báiyún zài lántiān shàng piāo 。
deu
Eine weiße Wolke treibt am blauen Himmel.
eng
A white cloud floats in the blue sky.
epo
Blanka nubo flosas en la blua ĉielo.