Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #282236
  • date unknown
念のためX線写真をとりましょう。
linked to #2041481

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #121769

jpn
念のためX線写真をとりましょう。
念[ねん] の[] ため[] X線[えっくすせん] 写真[しゃしん] を[] とり[] ましょ[] う[] 。[]
eng
Let's take an X-ray just in case.
rus
Давайте сделаем рентгеновский снимок на всякий случай.
deu
Wir machen vorsichtshalber mal eine Röntgenaufnahme.
heb
בוא נעשה צילום רנטגן, לכל מקרה שלא יבוא.
rus
Давайте сделаем рентген на всякий случай.
tur
Her ihtimale karşı bir film çekelim.
ukr
Зробімо рентген на всяк випадок.