Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
  • date unknown
linked to #282161
  • aedon
  • Jan 21st 2010, 21:14
linked to #351428

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #121843

jpn
年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
年[とし] を[] とっ[] た[] ので[] 、[] 物事[ものごと] が[] 違っ[ちがっ] て[] 見える[みえる] よう[] に[] なり[] まし[] た[] 。[]
eng
Now I'm older, I see things differently.
rus
Я стал старше, поэтому я стал смотреть на вещи по-другому.
eng
I got older, and so I started looking at things differently.
fra
Depuis que je suis plus âgé, je vois les choses autrement.
pol
Z wiekiem zacząłem inaczej patrzeć na różne sprawy.