Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
濡れた服はからだにぴったりひっつく。
  • date unknown
linked to #281987
linked to #398562
linked to #2345528
linked to #485470

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #122016

jpn
濡れた服はからだにぴったりひっつく。
濡れ[ぬれ] た[] 服[ふく] は[] からだ[] に[] ぴったり[] ひっつく[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Nasse Kleidung klebt am Körper.
eng
Wet clothes cling to the body.
rus
Мокрая одежда прилипает к телу.
spa
La ropa mojada se adhiere firmemente al cuerpo.
bul
Мокрите дрехи прилепват по тялото.
epo
Malsekaj vestoj gluiĝas al la korpo.
epo
La malsekaj vestaĵoj firme algluiĝas al la korpo.
fra
Les vêtements mouillés collent au corps.
ita
I vestiti bagnati si incollano al corpo.
mar
ओले कपडे अंगाला चिकटतात.
nds
Natte Kledaasch backt an ’n Liev.