About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
妊娠4か月です。
  • date unknown
linked to #129804
  • date unknown
linked to #281964
linked to #507937
linked to #2235

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #122039

jpn
妊娠4か月です。
妊娠[にんしん] 4[よん] か月[かげつ] です[] 。[]
cat
Estic embarassada de quatre mesos.
eng
I am four months pregnant.
eng
I'm four months pregnant.
fra
Je suis enceinte de quatre mois.
ara
أنا حامل في الشهر الرابع.
ara
أنا في الشهر الرابع من حملي.
cmn
我怀孕四个月了。
我懷孕四個月了。
wǒ huáiyùn sì ge yuè le 。
deu
Ich bin im vierten Monat schwanger.
ell
Είμαι τεσσάρων μηνών έγκυος.
epo
Mi estas graveda kvar monatojn.
epo
Mi gravedas je kvar monatoj.
fin
Olen neljännellä kuulla raskaana.
heb
אני בהיריון בחודש הרביעי.
hun
Négy hónapos terhes vagyok.
ita
Sono incinta di quattro mesi.
ita
Io sono incinta di quattro mesi.
kor
나는 임신 4개월이다.
mar
मी चार महिने गरोदर आहे.
por
Estou grávida de quatro meses.
rus
Я на четвертом месяце беременности.
rus
Я на четвёртом месяце.
rus
Я на четвёртом месяце беременности.
spa
Estoy embarazada de cuatro meses.
tur
Dört aylık hamileyim.
ukr
Я на четвертому місяці вагітності.