Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #281659
  • date unknown
日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
  • CK
  • Nov 12th 2010, 04:29
linked to #614501

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #122344

jpn
日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
日本語[にほんご] の[] 難しい[むずかしい] 点[てん] は[] 文字[もじ] を[] 使っ[つかっ] た[] 表記[ひょうき] の[] 仕方[しかた] です[] 。[]
eng
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.
eng
What is difficult about Japanese is the writing system.
fra
Ce qui est difficile en japonais, c'est la façon dont les caractères sont utilisés dans le système d'écriture.
por
O difícil no japonês é como os caracteres são usados no seu sistema de escrita.