Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
  • date unknown
linked to #281563
unlinked from #281480
linked to #404556
linked to #520769

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #122440

jpn
日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
日本[にっぽん] は[] 石油[せきゆ] を[] アラブ[] 諸国[しょこく] に[] 頼っ[たよっ] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Japan ist abhängig vom Öl arabischer Länder.
eng
Japan relies on Arab countries for oil.
fra
Le Japon se tourne vers les pays arabes pour le pétrole.
pol
Japonia zależy od krajów arabskich w dostawach ropy naftowej.
ara
تعتمد اليابان على نفط البلدان العربية.
cmn
日本靠阿拉伯国家提供石油。
日本靠阿拉伯國家提供石油。
rìběn kào ālābóguójiā tígōng shíyóu 。
epo
Japanio dependas de la arabaj landoj rilate oleon.
epo
Japanujo turnas sin al la arabaj landoj por la nafto.
epo
Japanio estas dependa de la nafto de arabaj landoj.
epo
Japanio dependas de la oleo de arabaj landoj.
fra
Le Japon dépend des pays arabes pour son pétrole.
heb
יפן מסתמכת על מדינות ערב לאספקת צורכי הנפט שלה.
tur
Japonya, petrol için Arap ülkelerine güvenir.
wuu
日本靠阿拉伯国家提供石油。
ɲiɪˀ¹². pən³⁴. kʰɔ³⁴. ɑˀ⁵⁵. lɑ²³. pɑˀ⁵⁵. goˀ¹². kɑ⁵³. di²³. koŋ⁵³. zɑˀ¹². ɦiɤ²³. 。

Comments

JimBreen
Mar 10th 2010, 01:14
Made two sentences the same (hoping one will be deleted.)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.