No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #281441
  • date unknown
linked to #331162

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #122562

日本[にっぽん] の[] 通貨[つうか] は[] 米ドル[あめりかどる] に対し[にたいし] この[] 1[いち] 年[ねん] で[] 2[に] 5[ご] %[ぱーせんと] 強く[つよく] なっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
La monnaie japonaise s'est appréciée de plus de 25% au cours de l'année dernière par rapport au dollar.
Die japanische Währung ist im vergangenen Jahr gegenüber dem US-Dollar um fünfundzwanzig Prozent im Wert gestiegen.
La valoro de la japana valuto kreskis pli ol 25% kompare al la usona dolaro en la lasta jaro.
Японская валюта укрепилась относительно американского доллара более чем на 25% за последний год.