»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #281275
  • date unknown
日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか。
linked to #543871

Sentence #122727

jpn
日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Könnten Sie mich bitte nur provisorisch behandeln, da ich sofort nach Japan zurückkehren werde.
eng
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
epo
Ĉu vi povus terapii min nur provizore, ĉar mi baldaŭ reiros al Japanio?
hun
Tudna engem most csak ideiglenesen ellátni, mivel azonnal visszatérek Japánba.
hun
Kaphatnék egy ideiglenes kezelést, mivel hamarosan visszatérek Japánba?
por
Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?

Comments

There are no comments for now.