Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #129666
  • date unknown
linked to #280972
  • date unknown
二度と再び彼女に会うことはないだろう。
  • CK
  • May 27th 2010, 07:46
linked to #394823

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #123028

jpn
二度と再び彼女に会うことはないだろう。
二度と[にどと] 再び[ふたたび] 彼女[かのじょ] に[] 会う[あう] こと[] は[] ない[] だろ[] う[] 。[]
eng
Never will I see her again.
eng
I'll never see her again.
fra
Jamais plus je ne la reverrai.
ber
Werjin ad ɛawdeɣ ad tt-ẓreɣ.
bul
Никога повече няма да я видя.
cmn
我再也不會見她了。
我再也不会见她了。
wǒ zàiyěbùhuì jiàn tā le 。
deu
Niemals werde ich sie wiedersehen.
deu
Ich werde sie nie wieder sehen.
epo
Mi neniam plu revidos ŝin.
epo
Mi neniam plu vidos ŝin.
jpn
二度と彼女に会うことはないだろう。
二度と[にどと] 彼女[かのじょ] に[] 会う[あう] こと[] は[] ない[] だろ[] う[] 。[]
orv
Николи же пакы ѭ не оувижѭ.
orv
Николи же єѣ пакы не оузьрѭ.
pol
Nigdy jej więcej nie zobaczę.
por
Nunca verei ela novamente.
por
Nunca a verei novamente.
rus
Никогда больше я не увижу её.
rus
Я больше никогда её не увижу.
spa
Nunca la volveré a ver.
spa
Jamás volveré a verla.
spa
No volveré a verla nunca.
tur
Onu asla tekrar görmeyeceğim.