»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #280932
  • date unknown
二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。

Sentence #123068

jpn
二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
They lived happily ever after.
deu
Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
fra
Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.
heb
הם חיו באושר ועושר.
heb
והם חיו באושר עוד שנים ארוכות.
hrv
Živjeli su sretno do kraja života.
jpn
彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。
jpn
彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。
nld
Ze leefden nog lang en gelukkig.
nob
De levde lykkelig alle sine dager.
pol
I żyli długo i szczęśliwie.
por
Eles viveram felizes para sempre.
rus
Они жили счастливо и умерли в один день.
spa
Vivieron felices para siempre.
spa
Desde entonces vivieron felices.

Comments

There are no comments for now.