Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
読書は旅に例えることができる。
  • date unknown
linked to #129637
  • date unknown
linked to #280630

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #123368

jpn
読書は旅に例えることができる。
読書[どくしょ] は[] 旅[たび] に[] 例える[たとえる] こと[] が[] できる[] 。[]
eng
Reading a book can be compared to making a journey.
fra
La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage.
cmn
阅读一本书可以比作一次旅行。
閱讀一本書可以比作一次旅行。
yuèdú yī běn shū kěyǐ bǐ zuò yī cì lǚxíng 。
deu
Das Lesen eines Buches gleicht einer Reise.
epo
Legado de libro kompareblas al vojaĝado.
ita
La lettura di un libro può essere paragonata a un viaggio.
ita
Leggere un libro può essere paragonato a compiere un'avventura.
rus
Чтение книги можно сравнить с путешествием.
rus
Чтение книги сравнимо с путешествием.
tur
Bir kitap okumak bir seyahat ile kıyaslanabilir.