Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
道を教えてくれませんか。
  • date unknown
linked to #280430
linked to #400622
linked to #628816
linked to #857755
  • Alba
  • Jun 19th 2012, 11:03
linked to #1634798
  • Alba
  • Jun 19th 2012, 11:04
linked to #1634799
linked to #857751
linked to #424204

Sentence #123567

jpn
道を教えてくれませんか。
(みち)(おし)えてくれません か 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Kannst du mir den Weg erklären?
eng
Could you tell me the way?
eng
Can you explain the way to me?
rus
Вы не покажете мне дорогу?
spa
¿Puedes explicarme el camino?
spa
¿Puedes decirme el camino?
spa
¿Podrías indicarme el camino?
spa
¿Te importaría mostrarme el camino?
dan
Kan du forklare mig vejen?
eng
Will you please show me the way?
epo
Ĉu vi povas klarigi al mi la vojon?
epo
Ĉu vi povas al mi indiki la vojon?
fra
Montrez-moi le chemin, voulez-vous ?
heb
תוכל להראות לי את הדרך?
ita
Puoi spiegarmi la strada?
ita
Può spiegarmi la strada?
ita
Potete spiegarmi la strada?
nld
Kan je me de weg wijzen?
por
Você pode me dizer o caminho?
por
Você pode me explicar o caminho?
rus
Вы можете объяснить мне дорогу?
rus
Можешь объяснить мне дорогу?
toki
o toki e nasin tawa mi!
tur
Bana yolu söyleyebilir misiniz?

Comments

There are no comments for now.