»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
道を教えてくださいませんか。
  • date unknown
linked to #280429
linked to #874070
linked to #3584441
linked to #3638214

Sentence #123568

jpn
道を教えてくださいませんか。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Will you please show me the way?
fin
Voisitko kertoa minulle miten sinne pääsee?
fin
Voisitko kertoa miten pääsen sinne?
spa
¿Podrías enseñarme el camino, por favor?
cmn
請你告訴我路怎麼走好嗎?
请你告诉我路怎么走好吗?
cmn
請您給我指一指路好嗎?
请您给我指一指路好吗?
eng
Could you tell me how to get there?
epo
Bonvolu montri al mi la vojon.
fra
Me montreras-tu le chemin, s'il te plait ?
fra
Veux-tu me montrer le chemin, je te prie ?
fra
Me montrerez-vous le chemin, s'il vous plait ?
fra
Voulez-vous me montrer le chemin, je vous prie ?
glg
Pederías ensinarme o camiño, por favor?
heb
תוכל להראות לי את הדרך בבקשה?
heb
תוכלי להראות לי את הדרך בבקשה?
jpn
そこへはどうやって行けばよいですか。
jpn
そこへの行き方を教えていただけますか。
jpn
道を教えてもらえませんか。
por
Pode-me mostrar o caminho, por favor?
por
Podes me mostrar o caminho, por favor?
rus
Вы не покажете мне дорогу?
tur
Lütfen bana yolu gösterir misin?

Comments

There are no comments for now.