»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
同時に二つの事はできない。
  • date unknown
linked to #280318
linked to #945723

Sentence #123677

jpn
同時に二つの事はできない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You can't do two things at once.
spa
No puedes hacer dos cosas al mismo tiempo.
ara
لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.
ara
لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته.
ara
لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.
cmn
一次做不了两件事。
一次做不了兩件事。
cmn
你不能一心两用。
你不能一心兩用。
deu
Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
epo
Oni ne povas fari du aferojn samtempe.
fra
Tu ne peux pas faire deux choses à la fois.
hun
Nem lehet egyszerre két dolgot csinálni.
ita
Non puoi fare due cose allo stesso tempo.
pol
Nie można robić dwóch rzeczy jednocześnie.
por
Não se pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.
por
Você não pode fazer duas coisas simultaneamente.
por
Você não pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.
rus
Нельзя делать два дела одновременно.
spa
No se pueden hacer dos cosas a la vez.
tur
Aynı zamanda iki şeyi yapamazsın.

Comments

There are no comments for now.