menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #123688

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 11, 2023 April 11, 2023 at 8:02:13 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #233661

Metadata

close

Tags

OK Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

同感です。

added by an unknown member, date unknown
➜ #129617

linked by an unknown member, date unknown
➜ #280307

linked by an unknown member, date unknown
➜ #333224我同意。

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #378279Estoy de acuerdo.

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #2842Yo estoy de acuerdo.

linked by marcelostockle, August 15, 2012
➜ #612504Jeg er enig.

linked by marcelostockle, October 28, 2012
➜ #257058I agree with you.

linked by tommy_san, August 10, 2013
➜ #3030011

linked by Gulo_Luscus, April 26, 2014
➜ #3030011

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1159338Olen samaa mieltä.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #428017Mi samopinias.

linked by Raizin, September 26, 2015
➜ #2964186Mi same opinias.

linked by Raizin, September 26, 2015
➜ #3859523Ik denk hetzelfde.

linked by Raizin, September 26, 2015
➜ #2237967Я того же мнения.

linked by sharptoothed, December 9, 2015
➜ #469797Я согласен.

linked by sharptoothed, December 9, 2015
➜ #469798Я согласна.

linked by sharptoothed, December 9, 2015
➜ #6116881mi pilin sama.

linked by Raizin, May 31, 2017
➜ #7163633Aku setuju denganmu.

linked by purichan, September 17, 2018
➜ #7163633Aku setuju denganmu.

unlinked by Bilmanda, October 7, 2018
➜ #7838433Aku setuju.

linked by Bilmanda, April 6, 2019
➜ #7838434Aku sependapat.

linked by Bilmanda, April 6, 2019
➜ #1313417Zgadza się.

linked by arie, March 12, 2020
➜ #8608684Uważam tak samo.

linked by arie, March 12, 2020
➜ #7777455Samaa mieltä.

linked by Johannes_S, June 29, 2021
➜ #3998952Siamo d'accordo.

linked by ml_tatoeba, August 14, 2022
➜ #467547Я с тобой согласен.

linked by Horus, April 11, 2023
➜ #958650Seninle aynı fikirdeyim.

linked by Horus, April 11, 2023
➜ #8225961Szívemből szólsz.

linked by Cabo, August 23, 2023
➜ #585344Egyetértek.

linked by Cabo, August 23, 2023
➜ #757349Egyetértek veled.

linked by Cabo, August 23, 2023
➜ #12011648Én is ekképp érzem.

linked by Cabo, August 23, 2023