Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
動けないのです。
  • date unknown
linked to #14611
  • date unknown
linked to #280208
linked to #357764

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #123787

jpn
動けないのです。
動け[うごけ] ない[] の[] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich kann mich nicht bewegen.
eng
I can't move.
fra
Je ne peux pas bouger.
epo
Mi ne povas moviĝi.
heb
אני לא יכול לזוז.
heb
אני לא יכולה לזוז.
hin
मैं हिल नहीं सकता।
ita
Non riesco a muovermi.
nld
Ik kan me niet bewegen.
pol
Nie mogę się ruszać.
pol
Nie mogę się ruszyć.
rus
Я не могу пошевелиться.
spa
No me puedo mover.
tur
Hareket edemiyorum.
urd
میں ہل نہیں سکتا۔