Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
動かないでください。
  • date unknown
linked to #129600
  • date unknown
linked to #280204
linked to #357271
linked to #867211
linked to #1179233
linked to #2495570
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 19:54
linked to #3373674

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #123791

jpn
動かないでください。
動か[うごか] ない[] で[] ください[] 。[]
deu
Bitte nicht bewegen.
eng
Don't move, please.
fin
Voisitko olla liikkumatta, kiitos!
fra
Ne bougez pas, s'il vous plait.
pol
Proszę się nie ruszać.
rus
Пожалуйста, не двигайтесь.
spa
No te muevas, por favor.
eng
Please don't move.
epo
Bonvolu ne moviĝi.
epo
Ne moviĝu, mi petas.
mhr
Пожалуйста, ида тарване.
por
Não se mexa, por favor.
tur
Hareket etmeyin, lütfen.