»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #280104
  • date unknown
逃げようとしたってだめだ。

Sentence #123891

jpn
逃げようとしたってだめだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It is no use trying to escape.
ces
Nemá cenu se snažit o útěk.
cmn
試圖逃跑是沒有用的。
试图逃跑是没有用的。
eng
It's no use trying to escape.
jpn
逃げようとしても無駄だ。
por
Não há por que tentar escapar.
por
É inútil tentar escapar.
rus
Пытаться бежать бесполезно.
spa
No tiene caso tratar de escapar.
tur
Kaçmaya çalışmanın faydası yok.

Comments

There are no comments for now.