Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
  • date unknown
linked to #279993
  • CK
  • Oct 1st 2010, 15:14
linked to #541358

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #124002

jpn
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
当地[とうち] で[] は[] 冬[ふゆ] で[] も[] ほとんど[] 雪[ゆき] が[] 降ら[ふら] ない[] 。[]
eng
We have little snow here even in the winter.
eng
We don't have much snow here even in the winter.
bul
Тук не вали много сняг дори и през зимата.
ces
Míváme tady málo sněhu, dokonce i v zimě.
deu
Wir haben nicht einmal im Winter viel Schnee hier.
epo
Eĉ vintre ni ne havas multe da neĝo.
heb
אין אצלנו כאן הרבה שלג אפילו בחורף.
hun
Nálunk még télen sincsen sok hó.
ita
Abbiamo poca neve qui, anche d'inverno.
ita
Qui non abbiamo molta neve nemmeno nei mesi invernali.
por
Não temos muita neve aqui mesmo no inverno.
rus
У нас здесь мало снега даже зимой.
spa
No tenemos mucha nieve aquí, ni siquiera en invierno.
tur
Kışın bile burada az kar bulunur.
tur
Burada kışın bile çok karımız olmaz.