menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1241198

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:10:22 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2840107

Horus Horus June 22, 2015 June 22, 2015 at 8:30:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4296866

Horus Horus October 26, 2015 October 26, 2015 at 4:00:07 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4646084

Horus Horus August 28, 2016 August 28, 2016 at 7:30:20 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5379404

Metadata

close

Tags

imperative present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #939376Donne-le-moi..

Give it to me.

added by xellugis, November 16, 2011
➜ #939376Donne-le-moi.

linked by xellugis, November 16, 2011
➜ #1241277Dámelo.

linked by marcelostockle, November 16, 2011
➜ #15151Donnez-le-moi.

linked by sacredceltic, January 10, 2012
➜ #937514Donu ĝin al mi.

linked by sacredceltic, January 10, 2012
➜ #767111Démelo.

linked by marcelostockle, January 26, 2012
➜ #1943919给我！

linked by LanguageExpert, October 22, 2012
➜ #1997197Onu bana ver.

linked by duran, November 12, 2012
➜ #2030683Дай мне это.

linked by marafon, November 23, 2012
➜ #2532384ko dunda ra mi

linked by gleki, June 28, 2013
➜ #2762853Berikan padaku.

linked by learnaspossible, September 27, 2013
➜ #2835336

linked by marafon, November 8, 2013
➜ #2840107

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2835337Дайте его мне.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3159781Dammelo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3159782Dammela.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3159783Datemelo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3159784Datemela.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3159785Me lo dia.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3159786Me la dia.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3159791Donne-la-moi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3159793Donnez-la-moi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2835336

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2649510Дайте это мне.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3791259

linked by Seael, January 23, 2015
➜ #3791260Dénmelo.

linked by Seael, January 23, 2015
➜ #3791259

unlinked by Horus, January 30, 2015
➜ #767109Dádmelo.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #3966396

linked by Silja, March 17, 2015
➜ #3966396

unlinked by Horus, April 23, 2015
➜ #2668799Anna se minulle.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4233359

linked by felvideki, May 29, 2015
➜ #4233359

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #1496642Add ide!

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #1929420תן לי את זה.

linked by Horus, June 22, 2015
➜ #2835338Дай его мне.

linked by Horus, June 22, 2015
➜ #4296874Дай её мне.

linked by Horus, June 22, 2015
➜ #2149284Give it to me!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #625796Dímelo.

linked by Horus, October 26, 2015
➜ #4650246𒋧 𒈠 𒀊

linked by cueyayotl, October 28, 2015
➜ #4650252𒋧 𒈠 𒍢 𒂗

linked by cueyayotl, October 28, 2015
➜ #5379402

linked by Horus, August 28, 2016
➜ #5777383Дай мені це.

linked by captcrouton, January 19, 2017
➜ #5692144Дайте её мне.

linked by marafon, February 15, 2017
➜ #937367Gib es mir.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #7548118Efk-iyi-t-id.

linked by Mrs_Igider, December 1, 2018
➜ #7548121Fket-iyi-t-id.

linked by Mrs_Igider, December 1, 2018
➜ #7548122Fkemt-iyi-t-id.

linked by Mrs_Igider, December 1, 2018
➜ #8108178Дай сюда.

linked by Takirabor, August 16, 2019
➜ #8120152Geef het aan mij.

linked by Elsofie, August 21, 2019
➜ #625796Dímelo.

unlinked by Shishir, December 22, 2019
➜ #4343564Ge den till mig.

linked by morbrorper, February 7, 2021
➜ #9732882

linked by morbrorper, February 7, 2021
➜ #9732883Ge mig den.

linked by morbrorper, February 7, 2021
➜ #10119135Dej mi to.

linked by aldar, June 20, 2021
➜ #10119137Dejte mně to.

linked by aldar, June 20, 2021
➜ #10564374Vmēkek.

linked by eeyinn, December 15, 2021
➜ #4837631Daj mi to.

linked by tokzyk, December 20, 2021
➜ #10633326Gib es mir!

linked by sundown, January 27, 2022
➜ #10939574私によこしなさい。

linked by bunbuku, June 26, 2022
➜ #2805170Бир аны миңа.

linked by ddnktr, September 30, 2022