Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
  • date unknown
linked to #279731
linked to #342626
linked to #393766
linked to #984707

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #124263

jpn
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
東京[とうきょう] と[] 比べ[くらべ] たら[] 、[] ロンドン[] は[] 小さい[ちいさい] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
In comparison with Tokyo, London is small.
fra
Si on la compare à Tokyo, Londres est une petite ville.
hun
Tokióhoz képest London kicsi.
spa
Comparado con Tokio, Londres es pequeño.
bel
У параўнанні з Токіа, Лондан маленькі.
ber
Ma nquren-itt ɣer Tokyo, London d tamdint tamecṭuḥt.
ces
Ve srovnání s Tokiem je Londýn malý.
cmn
和东京比,伦敦很小。
和東京比,倫敦很小。
hé Dōngjīng bǐ , Lúndūn hěn xiǎo 。
cmn
如果和东京比,那伦敦就是个小城市。
如果和東京比,那倫敦就是個小城市。
rúguǒ hé Dōngjīng bǐ , nà Lúndūn jiùshì ge xiǎo chéngshì 。
deu
Im Vergleich zu Tokio ist London klein.
deu
Verglichen mit Tokio ist London klein.
epo
Kompare al Tokio Londono estas malgranda urbo.
fra
En comparaison de Tokyo, Londres n'est pas très grande.
fra
En comparant avec Tokyo, Londres est une petite ville.
ita
In confronto a Tokyo, Londra è piccola.
jbo
fi la.tokion. fa la.lyndyn. cmalu
lvs
Salīdzinājumā ar Tokiju, Londona ir maza.
nld
In vergelijking met Tokio is Londen klein.
por
Em comparação a Tóquio, Londres é pequena.
rus
Лондон маленький по сравнению с Токио.
spa
Londres es una ciudad pequeña si se compara con Tokio.
ukr
У порівнянні з Токіо, Лондон маленький.
wuu
帮东京比起来,伦敦老小个。
pɑ̃⁵³. toŋ⁵³. ʨin⁵³. pi³⁴. ʨʰi³⁴. lɛ²³. ,lən²³. dən²³. lɔ²³. ɕiɔ³⁴. gəˀ¹². 。
wuu
如果帮东京比,葛么伦敦就是个小城市。
zɿ²³. ku³⁴. pɑ̃⁵³. toŋ⁵³. ʨin⁵³. pi³⁴. ,kəˀ⁵⁵. moˀ¹². lən²³. dən²³. ʑiɤ²³. zɿ²³. gəˀ¹². ɕiɔ³⁴. zən²³. zɿ²³. 。