Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #279637
  • date unknown
冬は、もうすぐだ。
  • CK
  • Aug 19th 2011, 03:37
linked to #1052804
linked to #1598095

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #124357

jpn
冬は、もうすぐだ。
冬[ふゆ] は[] 、[] もうすぐ[] だ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Winter is just around the corner.
eng
Winter is coming soon.
spa
El invierno se acerca.
cmn
冬季快來了。
冬季快来了。
dōngjì kuài lái le 。
dan
Vinteren nærmer sig.
eng
Winter is drawing on.
eng
Winter is coming on.
eng
Winter is approaching.
eng
Winter is coming.
fra
L'hiver arrive bientôt.
ita
L'inverno è proprio dietro l'angolo.
ita
L'inverno arriverò presto.
ita
L'inverno sta arrivando.
jpn
もうすぐ冬だ。
もうすぐ[] 冬[ふゆ] だ[] 。[]
jpn
冬が近づきつつある。
冬[ふゆ] が[] 近づき[ちかづき] つつ[] ある[] 。[]
jpn
冬が近づいてくる。
冬[ふゆ] が[] 近づい[ちかづい] て[] くる[] 。[]
jpn
冬が近づいている。
冬[ふゆ] が[] 近づい[ちかづい] て[] いる[] 。[]
nav
Hai yíghááh.
nld
De winter is in aantocht.
pol
Zbliża się zima.
por
O inverno está chegando.
por
O Inverno está chegando.
rus
Зима не за горами.
rus
Скоро зима.
spa
Ya llega el invierno.
tur
Kış geliyor.
tur
Kış yakında geliyor.
ukr
Зима наближається.