איפה הספר שלי? - Hebrew example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Eldad November 17, 2011 November 17, 2011 at 11:40:57 PM UTC

link

Permalink

Can you also write it in Hebrew in one word? ;-) ("my book", I mean).

hebrajska November 17, 2011 November 17, 2011 at 11:52:28 PM UTC

link

Permalink

Sure :-)

Eldad November 18, 2011 November 18, 2011 at 12:10:52 AM UTC

link

Permalink

Excellent! :) Would you add a tag "High Hebrew" to the other variant?

hebrajska November 18, 2011 November 18, 2011 at 4:46:52 PM UTC

link

Permalink

How?

Eldad November 18, 2011 November 18, 2011 at 6:55:03 PM UTC

link

Permalink

Oh, I forgot that you have to be an advanced contributor to be able to add tags.

Yesterday I found a tag "High Hebrew", and added it to a similar sentence, which uses an elevated register.

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #381822أين كتابي؟.

איפה הספר שלי

added by hebrajska, November 17, 2011

➜ #381822أين كتابي؟

linked by hebrajska, November 17, 2011

איפה הספר שלי?

edited by hebrajska, November 17, 2011

➜ #1245061איפה ספרי?

linked by Eldad, November 18, 2011

➜ #482303Where is my book?

linked by MrShoval, May 27, 2012

➜ #1561711我的書在哪？

linked by shanghainese, September 22, 2012

➜ #481459我的書在哪裏？

linked by shanghainese, September 22, 2012

➜ #251884Where's my book?