»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #279230
  • date unknown
電灯を消してくれ。寝れないよ。
linked to #346233
linked to #377903
linked to #1693292

Sentence #124764

jpn
電灯を消してくれ。寝れないよ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Switch off the light. I can't get to sleep.
nld
Doe het licht uit. Ik kan niet in slaap komen.
spa
Apaga la luz. No me puedo quedar dormido.
spa
Apaga la lámpara. No puedo dormir.
ara
أطفئ الضوء. لا يمكنني النوم.
ber
Ssexsi tafat. Ur zmireɣ ad ḍḍseɣ.
cmn
把灯关了。我睡不着。
把燈關了。我睡不著。
dan
Sluk lyset. Jeg kan ikke falde i søvn.
deu
Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
epo
Malŝaltu la lumon. Mi ne povas ekdormi.
epo
Malŝaltu la lampon. Mi ne povas dormi.
fra
Ferme la lumière, je n'arrive pas à dormir.
heb
כבה את האור. אינני יכול להרדם.
ita
Spegni la luce. Non riesco a dormire.
jpn
電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。
mar
लाईट बंद कर. मला झोप लागत नाहीये.
mar
लाईट बंद करा. मला झोप येत नाहीये.
nds
Maak dat Licht ut. Ik kann nich slapen.
nds
Do dat Licht ut. Ik kann nich slapen.
pol
Zgaś światło. Nie mogę zasnąć.
por
Apague a luz. Eu não consigo dormir.
rus
Выключи свет. Я не могу заснуть.
tlh
wovmoHwI' yIchu'Ha'! jIQongchoHlaHbe'.

Comments

There are no comments for now.