Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
電車に傘を忘れるところだった。
- date unknown
linked to 129514
- date unknown
linked to 279188
Hertz - Jan 8th 2010, 22:21
linked to 348235
CK - Oct 7th 2010, 02:20
linked to 549662
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:09
linked to 501280
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:09
linked to 1601773
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:09
linked to 773979
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:09
linked to 459004
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:09
linked to 587279
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:09
linked to 1601843
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:10
linked to 1601844
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:10
linked to 1601845
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:12
linked to 379425
Pfirsichbaeumchen - Jun 2nd 2012, 12:13
linked to 379416
sharptoothed - Sep 26th 2013, 13:28
linked to 2591900
sharptoothed - Sep 26th 2013, 13:28
linked to 2591901
sharptoothed - Sep 26th 2013, 13:28
linked to 2591902

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #124805

jpn
電車に傘を忘れるところだった。
電車[でんしゃ] に[] 傘[かさ] を[] 忘れる[わすれる] ところ[] だっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
差点把伞落在列车上。
chā diǎn bǎ sǎn luò zài lièchē shàng 。
Showcmn
我幾乎把我的雨傘忘在火車上。
wǒ jīhū bǎ wǒ de yǔsǎn wàng zài huǒchē shàng 。

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.