Esta frase no es buena traducción de #250695 pues "cook" es "cocinero", no "cock". Y aún así, yo tampoco usaría "cock" sino el adjetivo: "cocky" o "cocksure".
This is a bad translation. cock/cocky/cocksure is not the same as "cook".
Reminder
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #250695
added by wallebot, November 19, 2011
linked by wallebot, November 19, 2011
edited by wallebot, November 19, 2011
linked by wallebot, November 19, 2011
linked by PaulP, October 23, 2015
linked by PaulP, October 23, 2015
linked by Shishir, April 18, 2019
unlinked by Shishir, April 18, 2019
unlinked by Shishir, April 18, 2019
unlinked by Shishir, April 18, 2019
linked by Elsofie, July 11, 2019