Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #129505
  • date unknown
linked to #279132
  • date unknown
田辺先生はただいま外出しております。
  • CK
  • Feb 29th 2012, 14:03
linked to #1462661

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #124861

jpn
田辺先生はただいま外出しております。
田辺[たなべ] 先生[せんせい] は[] ただいま[] 外出[がいしゅつ] し[] て[] おり[] ます[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Mr Tanabe is out now.
eng
Mr. Tanabe is out now.
fra
M. Tanabe est sorti pour le moment.
cmn
Tanabe先生现在出去了。
Tanabe先生現在出去了。
Tanabe xiānsheng xiànzài chūqù le 。
deu
Herr Tanabe ist gerade außer Haus.
epo
Sinjoro Tanabe estas ĉi-momente elirinta.
ita
Il signor Tanabe è uscito al momento.
ita
Il signor Tanabe è fuori ora.
ita
Il signor Tanabe è fuori adesso.
tur
Bay Tanabe şimdi dışarıda.