Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #278912
  • date unknown
天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。
linked to #338660
linked to #749246
linked to #881269
linked to #783827
linked to #1815137

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #125081

jpn
天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。
天気[てんき] 予報[よほう] に[] よれ[] ば[] 今夜[こんや] は[] 雪[ゆき] に[] なる[] そう[] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Dem Wetterbericht zu Folge wird es heute Nacht schneien.
eng
According to the weather report, it will snow tonight.
epo
Laŭ la veterprognozoj neĝos ĉi-vespere.
fra
D'après les prévisions météorologiques, il va neiger ce soir.
pol
Według prognozy, dziś wieczorem będzie padać śnieg.
spa
Según el pronóstico del tiempo, nevará esta noche.
epo
Laŭ la veter-raporto vespere neĝos.
fin
Sääennusteen mukaan tänä iltana sataa lunta.
fra
Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir.
heb
לפי תחזית מזג האוויר הלילה ירד שלג.
jbo
du'o le timnoi cu snime ca lo cabycte
rus
Судя по прогнозу, ночью пойдёт снег.
tur
Hava raporuna göre, bu gece kar yağacak.