Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
  • date unknown
linked to #278668
linked to #675513

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #125325

jpn
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
敵[てき] の[] 防御[ぼうぎょ] は[] 強力[きょうりょく] だっ[] た[] が[] 我々[われわれ] は[] 突破[とっぱ] しよ[] う[] と[] 試み[こころみ] た[] 。[]
eng
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
pol
Chociaż obrona nieprzyjaciela była silna, próbowaliśmy się przedrzeć.
ita
Anche se le difese del nemico erano forti, abbiamo cercato di sfondarle.
ita
Anche se le difese del nemico erano forti, cercammo di sfondarle.
ita
Anche se le difese del nemico erano forti, abbiamo provato a sfondarle.
ita
Anche se le difese del nemico erano forti, provammo a sfondarle.