「咲き乱れる」は「不規則に、あっちこっち咲く」という意味でしょう?
「花が盛んに咲く。色々な花が一面に咲く」(『広辞苑』)
「不規則」と言われるとちょっと変な感じがします。ネガティブな意味はありません。花の多さ、そして花の種類の多さを言っている言葉です。
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by WestofEden, September 3, 2013
linked by Trinkschokolade, May 24, 2014
linked by Lycoris, June 26, 2014
linked by gillux, November 2, 2014