Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
  • date unknown
linked to #278210
linked to #911342
linked to #1803686
  • CK
  • Jun 15th 2014, 09:34
linked to #3316846

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #125782

jpn
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
鳥[とり] は[] 冬[ふゆ] に[] なる[] と[] 南[みなみ] へ[] 飛ん[とん] で[] いく[] 。[]
deu
Vögel fliegen in den Süden, wenn es Winter wird.
eng
Birds fly south in winter.
eng
Birds fly south in the winter.
spa
Los pájaros vuelan al sur en el invierno.
dan
Fugle flyver sydpå om vinteren.
epo
Birdoj flugas suden vintre.
heb
ציפורים מדרימות בחורף.
ita
Gli uccelli volano a sud in inverno.
ita
Gli uccelli volano a sud d'inverno.
rus
Зимой птицы улетают на юг.
rus
Птицы летят на юг зимой.
tur
Kuşlar kışın güneye doğru uçarlar.
vie
Chim bay về phía nam vào mùa đông.

Comments

CK
CK
Jun 15th 2014, 09:36
marcelostockle,

You should unadopt this sentence.

The Tatoeba Project asks that you only adopt sentences in your own native language.
See the message on the right side of this page. http://tatoeba.org/eng/activiti..._sentences/eng

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.